Все, что вам нужно знать об электронных книгах — часть третья: форматы электронных книг

Если вы публикуете книгу в цифровом формате, одним из ваших главных приоритетов будет охват как можно большего числа читателей. Но то, сможет ли пользователь легко прочитать книгу на своем устройстве, обычно зависит от выбранного вами формата файла. Это важный вопрос, поскольку на рынке устройств для чтения электронных книг представлено множество различных форматов от самых разных производителей. И не существует стандартного формата для цифровых книг, который поддерживался бы всеми устройствами для чтения.

Мы уже рассмотрели два важных аспекта электронных книг в нашей серии, начиная с того, как создать электронную книгу, и заканчивая обсуждением различных шаблонов электронных книг, доступных для авторов и издателей. Теперь, в третьей части нашей серии об электронных книгах, мы рассмотрим лучшие и наиболее популярные форматы электронных книг, доступные сегодня на рынке, чтобы помочь вам решить, какой из них подходит для ваших нужд.

Популярные форматы электронных книг

Современные устройства для чтения электронных книг обычно поддерживают несколько форматов, когда речь идет об отображении цифровых документов. Хотя все они предпочитают специально разработанные стандарты для электронных книг, которые позволяют оптимизировать процесс чтения на портативных устройствах, многие из них также поддерживают современные форматы данных, знакомые вам по сохранению классических офисных документов. Выбор правильного формата электронной книги действительно сводится к двум факторам: требуемым функциям и предполагаемой целевой платформе. Ниже приведена подборка наиболее популярных и известных форматов электронных книг.

ePUB

ePUB — это широко используемый формат, когда речь идет о публикации цифровых книг. Он был разработан Международным форумом цифровой публикации (IDPF) и поддерживается почти всеми устройствами для чтения электронных книг за пределами вселенной Amazon. Этот популярный формат электронных книг основан на таких стандартах, как XHTML, XML и CSS, а также поддерживает HTML5, MathML, масштабируемую векторную графику (SVG) и встраивание JavaScript в версии 3.

Помимо стильного форматирования текста, этот формат файлов предусматривает интеграцию мультимедийных элементов, таких как изображения, аудиофайлы и видео, а также интерактивных элементов. Цифровые книги в формате ePUB (.epub) разработаны таким образом, чтобы динамически подстраиваться под размер экрана мобильного устройства. В качестве альтернативы можно назначить фиксированное расположение контента. Для защиты авторских прав пользователи ePUB имеют возможность использовать расширение Digital Rights Management (DRM) — систему, предназначенную для работы с авторскими правами. Коммерческие электронные книги ePUB защищены программным обеспечением Adobe ADEPT DRM.

Amazon Kindle (MOBI, AZW, KF8)

В то время как многие производители устройств для чтения электронных книг сохраняют гибкость, используя открытые стандарты, клиентам Amazon доступны только собственные форматы. Продукты Amazon для электронных книг представляют собой закрытую систему, состоящую из магазина Kindle, устройств для чтения электронных книг Kindle и соответствующих приложений для чтения на компьютере, планшете и смартфоне. Amazon полагается на собственные форматы файлов: Mobipocket, AWZ и KF8, а также на собственную систему DRM. Эта система DRM означает, что электронные книги, приобретенные на Amazon, могут быть открыты только на устройствах Kindle или через приложения Kindle.

  • Mobipocket: Mobipocket — это более старый формат электронных книг от одноименного дочернего предприятия Amazon. Документы в формате Mobipocket (.mobi) поддерживаются устройствами для чтения серии Kindle и могут быть открыты на старых версиях Windows (2000, XP, Vista) и мобильных устройствах с операционными системами Palm OS, Symbian OS или Windows Mobile с помощью программы для чтения электронных книг Mobipocket. Формат электронных книг также поддерживается бесплатными программами просмотра электронных книг Okular и FBReader. Mobipocket основан на том же открытом стандарте электронных книг, который служит шаблоном для ePUB, и также использует XHTML. Но, к сожалению, в отличие от других форматов электронных книг, формат Mobipocket имеет довольно ограниченную гибкость при верстке. Во вселенной Amazon формат Mobipocket был заменен продолжающим развиваться форматом AZW.
  • AZW: В технологическом плане формат AZW (.azw) основан на Mobipocket, но в отличие от своего предшественника, AZW поддерживается исключительно линейкой продуктов Kindle от Amazon. Электронные книги, приобретенные в этом формате в магазине Kindle, могут быть открыты только на устройствах Kindle или в приложениях для чтения Amazon. Как и Mobipocket, AZW имеет лишь ограниченные возможности верстки. С тех пор Amazon разработал новый формат с гораздо более широким спектром функций и большей гибкостью для выпуска серии устройств для чтения Kindle Fire. Kindle Format 8 (KF8) также совместим с другими устройствами серии Kindle.

Kindle Format 8 (KF8): Формат электронных книг KF8 (.azw3) предлагает заметное расширение функций по сравнению с предыдущими форматами Amazon Mobipocket и AZW, в основном благодаря поддержке современных веб-стандартов, таких как HTML5 и CSS3. Документы в Kindle Format 8 динамически адаптируются к размеру экрана устройства и позволяют отображать сложную графику для изданий, зависящих от дизайна и верстки, таких как детские книги и комиксы. Как и ePUB, Kindle Format 8 поддерживает интеграцию аудио и видео, а также масштабируемую векторную графику (SVG), фиксированные макеты и интерактивные элементы. Однако в KF8 невозможно использовать MathML или JavaScript. Но пользователи могут интегрировать файлы ePUB3 в KF8 с помощью интерфейса. В долгосрочной перспективе планируется, что этот новый формат электронных книг полностью заменит традиционные форматы Mobipocket и AZW.

iBooks

Как и Amazon, Apple настаивает на своем собственном формате электронных книг: iBooks. Но эта программа управления для Mac, iPad и iPhone также поддерживает внешние форматы файлов, такие как ePUB или PDF. Цифровые документы можно создавать в формате iBook с помощью программы iBooks Author, которую можно бесплатно загрузить в Mac App Store. В iBooks Author можно также создавать документы в формате PDF или ePUB. Формат iBook основан на конструкции ePUB, но отличается различиями в характеристиках CSS.

Широкополосная электронная книга (BBeB)

Broadband eBook (BBeB) — это группа проприетарных форматов файлов, которые были разработаны компаниями Sony и Canon специально для публикации электронных книг. Такие варианты BBeB, как LRF и LRX, использовались на ранних устройствах Sony, которые были широко распространены в США. Но с 2009 года компания Sony полностью изменила свой магазин электронных книг, заменив все форматы BBeB на ePUB. В результате BBeB не имеет реального применения среди современных форматов электронных книг.

FictionBook (FB2)

Формат электронных книг FictionBook (.fb2) особенно популярен в России. Этот открытый стандарт основан на XML и поддерживается такими бесплатными программами для чтения электронных книг, как FBReader, Okular, CoolReader и STDU Viewer. Поскольку метаданные, такие как сведения об авторе, название и ISBN, сохраняются непосредственно в файле электронной книги, FB2 упрощает управление цифровыми документами. Однако функции DRM не поддерживаются FictionBook.

eReader (PDB)

PDB — это формат электронной книги, который первоначально был разработан для карманных органайзеров Palm (Personal Digital Assistants, PDA). Они использовались для форматирования электронных книг американской издательской компанией Barnes & Noble. Помимо собственного программного обеспечения eReader, существуют и другие программы-просмотрщики для различных платформ. Но сегодня Barnes & Noble продает все свои электронные книги в формате ePUB; PDB больше не используется в коммерческих целях.

Дополнительные форматы файлов

Помимо специальных форматов для отображения электронных книг, большинство электронных читалок также поддерживают популярные форматы файлов, такие как DOC, TXT, HTML или RTF, которые используются на ПК для обработки текстов. Однако эти форматы обычно играют меньшую роль в коммерческой подготовке электронных книг. Другим вариантом является гибкий, стандартный для отрасли формат Portable Document Format (PDF), который позволяет легко обмениваться документами на различных устройствах. Формат нетекстовых файлов Comic Book Archive также зарекомендовал себя для отображения цифровых книг с картинками и комиксов.

  • PDF: формат Portable Document Format (.pdf), разработанный компанией Adobe Systems, — это кроссплатформенный формат файлов, который позволяет совместно использовать цифровые документы независимо от программного или аппаратного обеспечения, изначально использовавшегося для работы с ними. Документ в формате PDF можно просматривать на устройствах точно так же, как он был создан автором. Для этого необходимо лишь программное обеспечение PDF, которое обычно имеется в устройстве для чтения электронных книг. Но как формат файлов для электронных книг, PDF довольно ограничен. Конечно, он обеспечивает большой охват и поддерживает функции DRM, но жесткий формат, оптимизированный для печатных версий, не идеален для использования на портативных устройствах, даже со встроенной функцией масштабирования.
  • Comic Book Archive: этот нетекстовый формат предназначен для отображения последовательностей изображений, особенно тех, которые используются в комиксах. Файлы Comic Book Archive обычно состоят из серии изображений в формате PNG или JPEG, которые сохраняются в общем ZIP-файле (.cbz). Возможно архивирование с помощью RAR (.cbr), 7z (.cb7), TAR (.cbt), ACE (.cba), TrueCrypt (.cbtc) и Mac OS X Bundle (.cvbdl). Если ваша программа для чтения не поддерживает формат Comic Book Archive, вы можете распаковать архивные файлы и открыть их с помощью любой обычной программы для просмотра изображений.

Какой формат электронной книги подходит именно вам?

Несмотря на разнообразие технических возможностей, доступных для публикации цифровой книги, на рынке электронных книг доминируют три формата. В то время как Amazon идет своим путем с KF8, все остальные крупные игроки в индустрии электронных книг выбрали ePUB. Это создает проблему для авторов и издателей: если вы публикуете книги в формате Amazon, вы можете охватить только пользователей серии Kindle и соответствующих приложений для чтения Kindle. Для электронных книг, опубликованных в формате ePUB, охват больше. Но, используя ePUB, вы обязуетесь игнорировать лидера рынка и крупнейшего интернет-магазина в США, поскольку электронные книги в формате ePUB не могут быть открыты на устройствах или приложениях Kindle. 

Существует альтернатива: PDF. Формат Portable Document Format поддерживается всеми современными устройствами для чтения электронных книг, поэтому их можно просматривать — по крайней мере, теоретически — на ПК, ноутбуках, планшетах и смартфонах. Но в отсутствии оптимизации под платформу есть свой подвох: PDF-файлы имеют очень жесткую верстку и не всегда сразу подстраиваются под любой размер экрана. Это вызывает больше всего проблем на мобильных устройствах, таких как смартфоны, где есть несколько различных по размеру дисплеев с маленькими экранами. Поэтому если вы хотите ориентироваться именно на устройства для чтения электронных книг, стоит подумать о публикации вашей электронной книги в одном или обоих специализированных форматах, KF8 и ePUB. Если же ваш контент предназначен в первую очередь для чтения на компьютере, возможно, даже для распечатки, то гибкий формат PDF — очень хороший вариант.

Вопрос о канале распространения также актуален. Если вы хотите воспользоваться преимуществами сети Amazon и ее огромной клиентской базы, то вам нужно использовать их формат KF8. То же самое касается Apple iBooks, а также других магазинов электронных книг — даже тех, которые не используют свой собственный проприетарный формат.

Оцените статью
cdelat.ru
Добавить комментарий