Для пользователей в США Word автоматически отображает ленту и команды на английском языке и делает английский языком по умолчанию для проверки правописания текста и предложения исправлений. Однако если вы часто работаете с документами на других языках, вы можете изменить язык в Word. Это значительно облегчит вашу работу. На самом деле в Word есть две разные языковые настройки:
Язык отображения — это язык, на котором отображаются элементы управления и меню. Язык редактирования — это язык документа. Этот язык важен для проверки орфографии и предложения исправлений. Например, если проверка орфографии не работает, Word может быть установлен на неправильный язык редактирования. Однако вы можете легко изменить язык проверки орфографии в Word.
Изменение языка отображения в Word
Чтобы изменить язык отображения в Word, нажмите «Файл» на ленте, а затем «Параметры». В следующем диалоговом окне выберите «Язык» на боковой панели слева. Язык отображения и язык справки теперь отображаются в нижней части диалогового окна. По умолчанию Word использует язык операционной системы Windows в качестве языка отображения. Однако вы можете в любой момент выбрать другой язык и нажать кнопку «Установить по умолчанию», чтобы сделать его языком по умолчанию для будущих документов. Эта настройка не применяется до перезапуска Word. После этого пользовательский интерфейс будет отображаться на новом языке.
Выберите язык справки в списке справа. По умолчанию язык справки совпадает с языком отображения. Это язык, на котором справка отображается в Word. Вы также можете изменить этот язык: Например, если вы обычно используете Word на английском языке, но у вас другой родной язык, вы можете отображать справку на своем родном языке, не меняя язык пользовательского интерфейса Word. После внесения изменений нажмите «ОК» в нижней части окна и перезапустите Word.
Изменение языка редактирования
В том же диалоговом окне в разделе «Файл» -> «Параметры» можно изменить язык редактирования. В разделе «Язык» в верхней части диалогового окна отображаются все установленные языки редактирования. Чтобы включить язык, щелкните один из языков с пометкой «Не включен». Вы можете добавить дополнительные языки редактирования в поле списка под списком языков редактирования. Word позволяет выбирать из более чем 100 языков и диалектов. Выберите нужный язык и включите его. В некоторых случаях вам может потребоваться загрузить дополнительные инструменты корректуры, например, если язык написан справа налево.
После включения нужного языка нажмите «Установить по умолчанию», чтобы использовать этот язык редактирования для всех новых документов. Сохраните изменения, выбрав «OK».
Изменение языка отображения в Word Online
Word Online редактирует документы в OneDrive и использует тот же язык отображения, что и OneDrive.
1. Перейдите на сайт onedrive.live.com, нажмите значок настроек в правом верхнем углу браузера, а затем выберите отображаемый в данный момент язык.
2. Теперь вы можете выбрать из списка другой язык отображения для OneDrive.
3. Сохраните изменения, выбрав «ОК». После этого интерфейс OneDrive будет отображаться в вашем браузере на новом языке.
4. Вам нужно подтвердить второй раз, чтобы убедиться, что вы можете читать новый язык.
5. Пользовательский интерфейс Word Online появится на новом языке после того, как вы подтвердите второй раз.
Microsoft 365 — это серверное офисное решение, включающее популярные приложения Office Word, Excel и PowerPoint и идеально подходящее для домашних пользователей и малых предприятий. Благодаря автоматическим обновлениям вы всегда будете иметь последнюю версию.
Изменение языка редактирования в Word Online
В Word Online язык редактирования устанавливается индивидуально для каждого документа. Откройте документ, выделите весь текст с помощью сочетания клавиш Ctrl + A или выделите несколько абзацев. Щелкните правой кнопкой мыши в выделенной области. Появится панель инструментов и контекстное меню. В контекстном меню выберите «Установить язык корректуры». Появится список доступных языков. Выберите нужный язык и нажмите «ОК».
Как изменить язык Word на компьютере Mac
В версии Microsoft Word для macOS процедура установки языка немного отличается. Чтобы изменить язык редактирования на Mac, перейдите в раздел «Инструменты» -> «Язык» и выберите нужный язык. Если вы хотите использовать этот язык редактирования в качестве языка по умолчанию для всех новых документов, нажмите кнопку «По умолчанию».
Язык отображения для Word нельзя изменить независимо от языка операционной системы в macOS. Word всегда использует системные настройки на Mac. Если вы хотите изменить язык отображения пользовательского интерфейса, необходимо изменить язык операционной системы. Эту настройку можно найти в меню Apple в разделе «System Preferences» -> «Language & Region».